-
1 price support
-
2 price-support
ценовая поддержка
Государственная экономическая политика, суть которой поддержка цен на продукцию некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего сельского хозяйства. Цель этой политики - препятствование падению цен ниже установленного уровня. Ценовая поддержка осуществляется разными способами: государство может закупать и складировать “излишнюю” продукцию; оно может также выплачивать производителям в качестве субсидии (subsidy) наличные деньги, чтобы повысить цену, которую эти производители получают, реализуя свою продукцию по нормальным рыночным каналам. См. также: Common Agricultural Policy (общая сельскохозяйственная политика).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > price-support
-
3 PRICE-SUPPORT
(ценовая поддержка) Государственная экономическая политика, суть которой-поддержка цен на продукцию некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего-сельского хозяйства. Цель этой политики-препятствование падению цен ниже установленного уровня. Ценовая поддержка осуществляется разными способами: государство может закупать и складировать “излишнюю” продукцию; оно может также выплачивать производителям в качестве субсидии (subsidy) наличные деньги, чтобы повысить цену, которую эти производители получают, реализуя свою продукцию по нормальным рыночным каналам. См. также: Common Agricultural Policy (общая сельскохозяйственная политика). -
4 PRICE SUPPORT
Ценовая поддержка
Способ государственной поддержки доходов производителей некоторых видов продукции, цены на которые удерживаются на уровне, превышающем рыночный. Во многих странах ценовая поддержка в основном рассчитана на производителей сельскохозяйственной продукции. В частности, именно на такой поддержке строится сельскохозяйственная политика Евросоюза (см. Common Agricultural Policy). Основной недостаток метода заключается в том, что все его издержки ложатся на плечи потребителя, а также в том, что он приводит к неоправданному перепроизводству. Ср.: Income support. См. также Agricultural policy, Buffer stock.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PRICE SUPPORT
-
5 price support
эк. поддержание [поддержка\] цен(ы), ценовая поддержка (поддержание государством определенной цены на какой-л. товар; напр., государство может создавать запасы определенного товара и при понижении/повышении цены на данный товар соответственно осуществлять дополнительную закупку/продажу части запаса соответствующего товара, либо государство может гарантировать фермерам или другим отечественным производителям определенный минимальный уровень цены на какой-л. товар, и если цена на рынке падает ниже этого уровня, то правительство компенсирует разницу)farm [agricultural\] price support — поддержка фермерских цен [цен на сельхозпродукцию\]
Syn:See:price support loan, price control, parity price 2), domestic support, buffer stock 2) а), price stabilization, deficiency payment
* * *
ценовая поддержка: минимальная цена, гарантированная правительством фермерам или другим производителям; если цена на рынке падает ниже этого уровня, то правительство компенсирует разницу; см. parity price.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *государственная экономическая политика, суть которой поддержка цен на продукты некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего сельского хозяйства -
6 support
сущ.1)а) общ. поддержка, помощьSyn:б) юр. обоснование аргументации2)а) общ. средства к существованиюб) эк. содержание, материальное обеспечениев) юр. алиментыSyn:3) эк. интервенция, интервенционная скупкаSyn:в) бирж. = support level4) тех. крепление; люнет; обеспечение; обслуживание; опорная часть, кронштейн; подпорка; суппорт; ножка; несущая конструкция; основа5) эк. поддержка доходов (политика государства, направленная на сохранение доходов беднейших слоев населения посредством трансфертных платежей)6) эк., фин. ценовая поддержка (гарантированная правительством минимальная цена; предел, ниже которого правительство выплачивает производителям компенсацию)The new English-Russian dictionary of financial markets > support
-
7 price support
[ˌpraɪssə'pɔːt]1) Общая лексика: поддержание цены, ценовая поддержка, гарантирование цен, поддержание цен2) Экономика: минимальная цена, гарантируемая правительством фермерам, предельная минимальная цена, которую правительство гарантирует фермерам, предельная цена, которую правительство гарантирует фермерам, поддержка цен3) Социология: поддержание цен на приемлемом для производителя уровне (используя таможенные пошлины, квотирование импорта и т. д.)4) Банковское дело: гарантирование цены, поддержание курса5) Деловая лексика: даваемые правительством фермерам субсидии, поддержание курсов ценных бумаг, поддержание цена -
8 COMMON AGRICULTURAL POLICY (CAP)
Общая аграрная политика
Экономическая политика Европейского союза, направленная на поддержку аграрного сектора. Основными целями этой политики являются сохранение достойного уровня жизни фермеров и повышение эффективности сельскохозяйственного производства. До введения евро помощь фермермерским хозяйствам осуществлялась по четырем направлениям: а) ценовая поддержка, которая охватывала 70-75% сельскохозяйственной продукции, что позволяло удерживать цены на уровне, превышающем мировой уровень цен на сельхозпродукцию; б) использование разнообразных тарифов с целью поднять импортные цены до уровня внутренних поддерживаемых цен и обеспечить конкурентоспособность товаров. 25-30% сельскохозяйственной продукции, которая не подлежала прямой ценовой поддержке, была защищена тарифами; в) использование экспортных субсидий для поддержания цен на экспорт на более низком уровне и обеспечение конкурентоспособности экспортной продукции; г) предоставление субсидий на модернизацию и совершенствование производства как средство повышения эффективности фермерского хозяйства. Все эти меры в той или иной степени сохраняются и сейчас. На претворение аграрной политики в жизнь расходуется две трети бюджета союза. Политика протекционизма в области сельскохозяйственного производства подвергается серьезной критике по причине множества недостатков: в проигрыше оказываются потребители, т.к. им приходится платить завышенные цены за продукты питания, имеет место неэффективное распределение ресурсов, поскольку государственная поддержка распространяется и на убыточные фермерские хозяйства, остается слишком мало ресурсов на долгосрочные структурные реформы и модернизацию, образуется перепроизводство продукции, ущемляются интересы фермеров в странах, не входящих в Евросоюз и т.д. См. Income support, Agricultural policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMMON AGRICULTURAL POLICY (CAP)
-
9 price supports
1) Общая лексика: поддержание цены2) Американизм: субсидии, даваемые правительством фермерам3) Экономика: интервенционная скупка4) Всемирная торговая организация: ценовая поддержка
См. также в других словарях:
Ценовая поддержка — (price support) Государственная экономическая политика, суть которой – поддержка цен на продукцию некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего – сельского хозяйства. Цель этой политики – препятствование падению цен ниже установленного… … Финансовый словарь
ЦЕНОВАЯ ПОДДЕРЖКА — (price support) Государственная экономическая политика, суть которой – поддержка цен на продукты некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего сельского хозяйства. Цель этой политики – препятствование падению цен ниже установленного уровня … Словарь бизнес-терминов
ценовая поддержка — Государственная экономическая политика, суть которой поддержка цен на продукцию некоторых важнейших отраслей экономики, прежде всего сельского хозяйства. Цель этой политики препятствование падению цен ниже установленного уровня. Ценовая поддержка … Справочник технического переводчика
ЦЕНОВАЯ ПОДДЕРЖКА — (price support) Государственная экономическая политика по поддержанию цен на товары не ниже определенного минимального уровня. Эта политика используется прежде всего в отношении сельскохозяйственной продукции и направлена на рост доходов… … Экономический словарь
Ценовая поддержка — PRICE SUPPORT Способ государственной поддержки доходов производителей некоторых видов продукции, цены на которые удерживаются на уровне, превышающем рыночный. Во многих странах ценовая поддержка в основном рассчитана на производителей… … Словарь-справочник по экономике
ПОДДЕРЖКА, ЦЕНОВАЯ — минимальная цена, которую правительство большинства развитых стран гарантируют фермерам или другим производителям. Если цена на рынке падает ниже этого уровня, то правительство компенсирует разницу … Большой экономический словарь
Правила внутренней поддержки сельского хозяйства в рамках ВТО — Концепция внутренней поддержки ВТО предполагает деление всех мер на несколько так называемых ящиков в зависимости от степени искажающего влияния на торговлю: янтарный ящик , зеленый ящик , голубой ящик . Зеленый ящик включает меры, не оказывающие … Энциклопедия ньюсмейкеров
Общая аграрная политика — COMMON AGRICULTURAL POLICY (CAP) Экономическая политика Европейского союза, направленная на поддержку аграрного сектора. Основными целями этой политики являются сохранение достойного уровня жизни фермеров и повышение эффективности… … Словарь-справочник по экономике
ПШЕНИЦА — WHEATПроизводство П. в Соединенных Штатах в 90 е гг. характеризуется избытком продукции и медленным ростом экспорта. Тем не менее это производство остается значительным. Урожаи повышаются, и П. может выращиваться с незначительными затратами и в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РОЖЬ — RYEВедущую позицию по выращиванию этой культуры занимает штат Южная Дакота, где производится четверть всей ржи США, на Северную Дакоту и Небраску приходится еще треть. Крупнейшими производителями Р. в мире являются Россия, Польша, Восточная… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Минэкономразвития России — – это федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно правовому регулированию Минэкономразвития России – это Министерство экономического развития Российской Федерации (МЭРТ),… … Энциклопедия инвестора